Тълковният речник спаси фирма „Фрийстайл Тийм“ от 2500 лева глоба.
През юни 2015 г. служител на Министерството на културата направил проверка в заведение на дружеството. В него била пусната музика от плейлист, качен на компютър. Две тонколони озвучавали кафенето, а музиката била на чужди групи. Чиновникът написал акт на фирмата, че пуска песни, без да има авторски права и по-точно - за „организиране публично изпълнение“. 
От „Фрийстайл Тийм“ обжалвали санкцията в съда, а магистратите разлистили Закона за авторското право и се оказало, че в него няма обяснение на терминологията. Тогава на помощ бил извикан Тълковният речник, където открили решението на проблема. Според експертите филолози, за да има организиране на публично изпълнение, трябва специална подготовка и привличане на хора, които да участват - нещо, което в случая не било така. За описаната в акта ситуация паснало  определението за озвучаване и районният съдия сметнал, че се е случило точно това, след което отменил глобата, защото при такова тълкувание нарушение няма.