Престъпленията на сърцето са тези, от които произтичат всички останали, затова към тях трябва да се отнасяме много внимателно - достатъчно строго, достатъчно нежно, без страх от сълзите, без страх от смеха, с прилагане на закона и разбиране отвъд него, където само любовта може да прощава и да лекува. Думите на режисьора Стоян Радев са по повод предстоящата премиера на "Престъпления на сърцето", съобщават от Младежкия театър - домакин на събитието.
Пиесата на Бет Хенли от края на 70-те години получава много престижни награди за драматургия и номинация за "Оскар", когато по-късно е адаптирана за големия екран. "Но не наградите, а подаръците, които този текст раздава на публиката са причината да го изберем отново - проницателност, самоирония, чистота, свобода, красота, състрадателност", допълва Радев.
По думите му работата по спектакъла е била щастливо преживяване за целия екип: "Беше истинска възможност за себепознание и споделена обич. Ще се радваме споделянето да продължи и с нашите зрители".

Както писа БТА, премиерата е на 21 юни.
Пиесата печели множество награди, сред които "Пулицър" (1981), New York Drama Critics' Circle Award (втората най-стара театрална награда в САЩ след "Пулицър“, която се връчва от 1936) в категорията "Най-добра американска пиеса“ и Theatre World Award. Получава и престижни номинации за награди, сред които "Антоанет Пери", по-известни като наградите "Тони“, които се присъждат за принос към театралното изкуство на Бродуей.
В актьорски състав са Ярослава Павлова, Рая Пеева, Мила Люцканова, Веселина Конакчийска, Кирил Недков и Ахмед Юмер.
Преводът на пиесата е на Никола Кънев. Сценографията и костюмите са на Елица Георгиева. Музиката е на Милен Кукошаров. Хореограф е Теодора Попова.