Традиционното лятно кино в двора на „Гьоте институт“ започва в средата на юли с фокус върху най-актуалното германско кино и проблемите, които занимават поколението, което в момента е на възраст между 25-35 г., съобщават от „Гьоте институт“.
Прожекциите от „Хофкино 2023" продължават от 20 юли до 31 август. Входът е свободен.
Макар и в трите филма да присъства комедийният подход, той е използван като ключ за провокация и повдигане на въпроси, посочват организаторите. По думите им другият обединяващ елемент е, че и трите заглавия са част от творческите биографии на новото поколение германски режисьори, родени в средата на 80-те години на 20 век. 
20 ЮЛИ – ФОБИЯ ОТ ОБВЪРЗВАНЕ (2021, GENERATION BEZIEHUNGSUNFÄHIG)
Филмът е адаптация на едноименния роман на Майкъл Наст. Главният герой Тим се наслаждава на съществуването си като необвързан и непрекъснато сменя жените, с които се среща. Когато обаче случайно се запознава с жена, която също има фобия от обвързване и го отхвърля, се развива любовна история с възходи и падения и въпроса какво всъщност е толкова лошо в романтиката.
Режисьорката Хелена Хуфнагел (1985) учи в Университета за телевизия и кино в Мюнхен (HFF). Режисьорският ѝ дебют, късометражният документален филм Erntefaktor Null, е показан на повече от 50 фестивала по света, включително като откриващ филм на Dok.Fest Forum München 2012, и е номиниран за Германската награда за късометражен филм. Тя е съсценарист, копродуцент и режисьор на дебютния си пълнометражен филм Einmal bitte alles („Доста далеч от всичко"), който ѝ носи наградата Bayerischer Filmpreis - VGF Newcomer Producer Award наред с още няколко награди за режисура.
През 2019 г. режисира филма Tatort – Die harte Kern с участието на Нора Чирнер и Кристиан Улмен. Третият ѝ филм „Фобия от обвързване“, на който е и съсценарист, се превръща е една от 12-те най-добри германски премиери за 2021 г.
24 АВГУСТ – ТОУБАБ (2021, TOUBAB)
Малко след като излиза от затвора, Бабту извършва ново престъпление и рискува да бъде депортиран в страната си на произход – Сенегал. Бракът с германска гражданка е единствената възможност за него да запази разрешителното си за пребиваване. Поради лошата му репутация сред жените в квартала, намирането на канидатка се оказва трудно, затова той се опитва да убеди приятеля си Денис да сключат фиктивен брак.
Режисьорът Флориан Дитрих (1986) е роден във Висбаден, и след като завършва гимназия работи като асистент-режисьор в Държавния театър във Висбаден, а от 2005 до 2007 г. учи медийна драматургия в Майнц. От 2007 г. учи режисура в Германската академия за кино и телевизия в Берлин и в университета, в Тел Авив.  През 2011 г. представя първия си късометражен филм GhettoLoveGrief на Международния фестивал за късометражно кино в Берлин. „Tоубаб“ е дебютният му пълнометражен филм.  
31 АВГУСТ – ИВИ КАТО ИВИ (2021, IVIE WIE IVIE)
Афрогерманката Иви, наричана от приятелите си Шоко, живее с най-добрата си приятелка Анне в Лайпциг и работи временно в солариума на бившия си приятел Инго, докато все още си търси постоянна работа като учителка. Изведнъж на вратата й се появява непознатата й до този момент полусестра Наоми от Берлин, която ѝ съобщава за смъртта на общия им баща и предстоящото му погребение в Сенегал. Докато сестрите бавно се опознават, Иви все повече се съмнява не само в прякора си, но и в представата си за себе си.
Режисьорката Сара Бласкивиц (1986) е израснала в Потсдам, а сега живее в Берлин. За първи път става известна с ролята на Йозефина Лангман в детско-юношеския сериал „Замъкът Айнщайн". От 2006 до 2011 г. учи аудиовизуални медии в Beuth Hochschule в Берлин и същевременно работи в различни области на филмовата продукция. След като се дипломира, режисира няколко късометражни филма и посещава Академията по изкуствата във Виена от 2016 до 2017 г. През 2021 г. излиза първият ѝ пълнометражен филм „Еви като Еви“, който се занимава със структурния расизъм, намирането на собствената идентичност и самоопределението, режисира три от седемте епизода за сериала Sam - Ein Sachse и разказва историята на живота на Самуел Мефире.
/ДД