Комедията на Уилям Шекспир „Сън в лятна нощ“ ще бъде представена на 31 март на сцената на Държавна опера - Бургас в адаптация на Елена Панайотова, съобщават организаторите на гостуването "Арт ателие". Продукцията на Драматичен театър "Гео Милев" - Стара Загора ще прозвучи в превода на Валери Петров, претворен през погледа на режисьорката, педагог и продуцент Елена Панайотова, която е вдъхновител и на главната героиня в нашумелия български филм "Майка" на Зорница София, допълват организаторите. За своя прочит на "Сън в лятна нощ" Елена Панайотова споделя, че това е "приказка за любовта и всичките ѝ проявления: от трезвото блаженство през увлечението от пръв поглед до неконтролируемата еротична страст на безумно влюбения". Според нея пиесата е посветена и на "най-абсурдната от всички страсти - тази към театъра – единственият сън, който не може да се забрави.” Освен актьори от старозагорския драматичен театър, в ролите на Грахчо, Прашинко, Паяжинко, Синапчо и други елфи и феи се превъплъщават балетистите на Държавна опера Стара Загора и деца от театрални студиа, ръководени от актьорите на Драматичен театър „Гео Милев”. Сценографията и костюмите са дело на Николина Костова – Богданова, музиката - на Христо Намлиев, а хореографията е на Ромина Славова.