Трима актьори изпълняват 12 роли в новия спектакъл „Джийвс и Устър в Пределно неясно“. Нестихващи аплодисменти връщаха няколко пъти Бойко Кръстанов, Явор Бахаров и Даниел Пеев на сцената на премиерата в сряда вечерта, разказват организаторите.
По думите им пиеса по текстове на П. Г. Удхаус събира на едно място британски хумор, една крава и трима актьори в "Театро отсам канала“ под режисурата на Валентин Ганев. След успеха на „Отчаяни съпрузи“ това е вторият спектакъл, който събира тримата актьори на театралната сцена.
Емблематичните герои на легендарния англо-американски комедиограф Удхаус влизат в каскада от превъплъщения, драматизирани от братя Гудейл. Бойко Кръстанов, Явор Бахаров и Даниел Пеев повдигат неясната завеса на театралното задкулисие в едно лудо джентълменско надиграване, преследвайки една крава в полукриминално любовно судоку с политическо намигване. И всичко това - на ръба на провала, разказват от екипа на представлението.
Сюжетът се завърта около решението на Бърти Устър да постави моноспектакъл, в който да разкаже скорошните си преживявания в една селска къща. Преди да открие собственото си шоу обаче, осъзнава, че има нужда от помощ, а тя, естествено, идва в лицето на неговия верен иконом Джийвс. Към подготовката на спектакъла се включва и икономът на лелята на Устър - Сепингс. Проблемите обаче възникват на всяко едно ниво и идват от всяка една посока. Историите се оплитат, а интригите стават толкова дебели, че Устър, който е щастлив ерген, е поставен под заплахата да трябва да се ожени за кандидатка, която крайно не харесва.
Както писа БТА, сценичната среда на представлението е на Красимир Вълканов, звуците - на Слав Бистрев, а преводът - Радослав Петкашев.
Спектакълът е носител на наградата „Оливие“ за най-добра нова комедия (2014). В лондонския „Уест енд“ пиесата е поставяна със Стивън Манган (номиниран за наградата „Тони“, участва в сериала „Зеленото крило“ (Green Wing), „Епизоди“ (Episodes), както и в редица представления на Бродуей), Джийвс е  Матю Макфейдън (награди „Еми“, БАФТА и SAGA, участва в „Наследници“ (Succession), Pride and Prejudice, Death at a Funeral, Frost/Nixon и др.), а Сепингс е Марк Хадфийлд (преподавател е в Royal Academy of Dramatic Art). Историите на Джийвс и Устър и влизат и в сериал с участието на Хю Лори и Стивън Фрай през 90-те.
След софийската премиера, пиесата ще бъде изиграна за първи път и в Бургас, Варна и Стара Загора.
/ДД