Преминаването на екватора е връщане на България на морската карта, и то не само с квалифициран личен състав, който плава по чужди компании, а с това наистина нашият държавен военноморски флаг да се развее отвъд екватора, отвъд видимия хоризонт. По този начин ние отново, стъпка по стъпка, да възвърнем самочувствието си на морска нация. Това заяви пред БТА кап. II ранг Николай Данаилов, командир на кораба „Св. св. Кирил и Методий” (НИК 421).
НИК 421 пресече екватора в 03:19 часа корабно време (04:19 часа източноевропейско време) на 22 януари, с което се превърна в първия военен научноизследователски кораб в историята на българското корабоплаване, преминал през нулевия паралел. Така той навлезе в Южния Атлантик, придържайки се към курса си на юг-югозапад към Южна Америка по пътя си към остров Ливингстън, където ще подпомогне 31-вата българска антарктическа експедиция.
„Не е важно дали съм първият, вторият или някой следващ командир на военнен научноизследователски кораб, преминал екватора, колкото е важно, че изпълняваме национална задача. Като военнослужещ и като български морски офицер за мен първостепенно значение има поставянето на целта, която ми е поставена от ръководството на Висшето военноморско училище и от военноморските сили. Действам напред, без отказване“, уверен е кап. Данаилов.
„Естествено, вътрешната ми радост е доста голяма, но емоцията не трябва да взема връх за сметка на безопасността и поставената отговорна задача“, отбеляза още той.
Репортерът на БТА Константин Карагьозов е единственият представител на медиите, който пътува с кораба „Св. св. Кирил и Методий" и в двете посоки, като придружава българската експедиция по време на целия престой на Антарктида. Всички медии могат да ползват със свободен достъп рубриката „България - Антарктида - корабният дневник на БТА".