Пътниците на влаковете във Великобритания бяха предупредени да очакват закъснения, след като бяха въведени ограничения на скоростта по някои маршрути заради прогнозите за проливни валежи на фона на продължаващи наводнения, довели до хаос по пътищата и в жп транспорта в цялата страна, предаде ДПА.
Шотландският жп оператор "Скот Рейл" съобщи, че днес се очакват валежи, които надхвърлят месечната норма, след проливните дъждове, връхлетели Корнуол. Предупреждението за проливни дължове е в сила от Бирмингам и Линкълн до Хъл, Северен Уелс, Ливърпул и Манчестър, както и по източния бряг до границата с Шотландия.
Метеорологичната служба издаде предупреждение за "жълт код" за дъжд в Източна Шотландия, което е в сила от 15:00 ч. днес до 18:00 ч. утре. "Оранжев код" е в сила за Абърдийн, Абърдийншир, Ангъс, Пърт и Кинрос от полунощ днес до 15:00 ч. утре.
Метеоролозите казват, че в района, обхванат от "оранжев код", може да паднат повече от 100 мм дъжд и дори 150 мм в някои части като Грампианските планини в Шотландия.