Библиотекарят Аврам Янку от Петрошани, който наскоро стана първият румънец, преплувал Бристолския канал, каза за Аджерпрес в петък, че успехът му е постигнат при тежки обстоятелства, заради много силните течения. Това предаде специално за БТА румънската агенция Аджерпрес.
„Условията бяха много трудни, с много силни течения. Температурата на водата беше между 16 и 17 градуса, с 2 градуса по-студено, отколкото в Ламанша. Температурата на въздуха беше между 18 и 23 градуса“, каза Янку.
Въпреки че разстоянието по права линия между градовете Гленторн и Порткол, между които Янку плува, е около 25 километра, Янку трябваше да преплува около 40 километра, носен от теченията. Той трябваше да плува непрекъснато 10 часа и 45 минути. Що се отнася до изминатото разстояние, официално ще дистанцията ще бъде удостоверена по права линия, каза плувецът.
Янку стана първият румънец, който преплува Бристолския канал във Великобритания, след като постигна това постижение в четвъртък, 21 юли.
„Преди два месеца бях в болница, в спешно отделение, а днес [четвъртък] преплувах от Англия до Уелс, прекосявайки Бристолския канал. С това изпълнение за мен е чест да стана първият румънец, който прекоси известния канал, който има особено силни морски течения. За мен е чест да отбележа също, че това пресичане накара сърцата на румънците в Уелс и Англия да откликнат на тази румънска акция. Искам да благодаря на всички за тяхното участие и особено на 50-те румънци, които ме чакаха накрая. Много съм щастлив да забележа, че сред тях беше представителят на румънското посолство във Великобритания г-н Михай Йоан, почетният консул на Румъния в Уелс г-жа Даяна Строя и г-жа Габриела Фъргюсън“, написа Янку в социалните медии.
Янку започна да пресича Бристолския канал в четвъртък сутринта по маршрут между градовете Гленторн и Порткол. Преминаването се проведе в съответствие с правилата за маратонско плуване, контролирано от Асоциацията на Бристолския канал юридическото лице, което управлява плуването в този канал и което официално организира пресичането.  Пилотът, вторият пилот и наблюдателят са англичани.
Янку е носителят на титлата „Изпълнение на годината“ за 2022 г., присъдена от Световната асоциация по плуване в открити води, тъй като през 2021 г. той успя да преплува 26 километра срещу течението на река Дунав за 18 часа и 30 минути – първо по рода си постижение.
Сред другите постижения на Янку са преплуването на Ламанша през август 2016 г. и преплуването на река Дунав по цялото течение без неопренов костюм през лятото на 2017 г. с общо разстояние от 2860 километра.
(Новина, избрана от румънската агенция АДЖЕРПРЕС за публикуване от БТА без намеса в текста съгласно договора за сътрудничество между агенциите)