Андрю Ямполер, бивш американски военноморски офицер с отличия, преживял Холокоста, спасен по време на Втората световна война заедно с майка си и братовчед си, посети тази седмица със своите роднини Яд Вашем, Световния център за възпоменание на Холокоста в Йерусалим. Семейство Ямполер почете паметта на шестте милиона евреи в Европа и Северна Африка, избити по време на Холокоста, и на отец Йозеф Чапран, католически свещеник от Полша, който ги спаси от същата съдба, предаде за БТА израелската агенция ТПС.
При избухването на Втората световна война Луция (Луси) Ямполер, нейният син Карол и съпругата му Ханка живеят близо до град Лвов. Когато става ясно, че всички евреи трябва насила да се преместят в местното гето, семейство Ямполер се обръща за помощ към отец Чапран. Поемайки голям личен риск, той им осигурява фалшиви документи, че са християни, включително фалшиви свидетелства за раждане и брак, като това им позволява да останат в „арийската“ страна на града.
През декември 1941 г. Луция успява да доведе племенницата си Ирена Стела (Ирка) Вилдер от Станиславов в Лвов, а отец Чапран дава и на нея фалшив акт за раждане. През януари 1942 г. Ханка ражда сина си Андрей. Свещеникът уредил фалшиви документи и на Андрей. Той също така организира монахиня, която да научи Ирена на католическите обичаи и молитви, за да избегне всякакво разкриване на нейната еврейска идентичност.
След като през 1942 скривалището им е разкрит, семейство Ямполер и Ирена бягат във Варшава. Карол изчезна и никога повече не се чува нищо за него. Отец Чапран продължава да помага на семейство Ямполер и във Варшава и играе важна роля за оцеляването им до освобождението.
През 1946 г. семейството имигрира в САЩ. Андрей Ямполер е служил във военноморските сили на САЩ и по-късно става известен писател. Ирка имигрира в Австралия, където живее до ден днешен.
На 24 януари 2022 г. Яд Вашем, Световният център за възпоменание на жертвите на Холокоста, призна посмъртно отец Юзеф Чапран за Праведник на народите – отличие, което се дава на хора, рискували живота си, за да спасят евреи във времена на мракобесие.
Председателят на Яд Вашем Дани Даян откри неотдавнашната церемония в Яд Вашем. „Холокостът беше време, когато хората бяха безразлични или се страхуваха да действат и да се противопоставят на преследването и убийството на други човешки същества“, отбеляза той. „Но имаше и хора, които рискуваха живота си и живота на семействата си – и дори на своите съседи – за да помогнат за спасяването на евреите по време на Холокоста. Всяка година признаваме много нови Праведници на народите, най-високото отличие на Държавата Израел от името на еврейския народ, присъдено на онези, които са действали смело и самоотвержено, и сме благодарни, че имаме това специално събитие за отбелязване на действията на отец Йозеф Чапран.
Три поколения от семейство Ямполер, включително Андрю и неговите полусестри, дъщерята Кристина Ямполер Хулахан, член на Камарата на представителите на САЩ за щата Пенсилвания и ветеран от военновъздушните сили, и нейните деца, всички пътуваха до Израел, за да присъстват емоционалното събитие в Яд Вашем.
„Всички сме тук в Яд Вашем в Йерусалим, за да почетем паметта на отец Юзеф Чапран, чието милосърдие и изключителна смелост направиха възможно оцеляването през това мрачно време и така дадоха допринесоха за свободния живот на нашите деца и внуци“, отбеляза Андрю Ямполер. „Подобно на мен, те също са облагодетелствани от неговата смелост и състрадание.“ 
Представителят в Конгреса г-жа Хулахан се замисли дали отец Чапран би могъл да знае въздействието на действията си, когато „през 1942 или 1943 г., с един замах на писалката, той спаси толкова много хора от семейството на баща ми. Бих искала да си представя, че преди десетилетия отец Чапран е знаел точно какво задвижва. Всички сме тук днес, за да благодарим на щедростта и храбростта на един човек, когото никой от нас никога не е познавал.
 (Новина, избрана от израелската агенция ТПС за публикуване от БТА без намеса в текста съгласно договора за сътрудничество между агенциите)