Романът "Една и съща нощ" от Христо Карастоянов спечели наградата "Хеликон" за нова българска художествена проза 2014.

Това реши след гласуване журито в състав Калин Донков (председател), Кристин Димитрова, Бойко Ламбовски, Андрей Захариев и Юри Лазаров.

Издателството на романа е "Жанет 45". Наградата се присъжда за пищното, достоверно и задъхано описание на едно смутно и жестоко време, в което са живели, писали и са умирали поетите; за творческата дързост да прелиташ от тогава към днес; за извървяната през годините писателска смелост да извадиш от незаслужена забрава имената и съдбите им, да изрисуваш с думи образите им и да ги изправиш пред сведения поглед на днешните гузни съвести.

Това е втора награда "Хеликон" за книга от Христо Карастоянов. През 2012 той я получи за романа "Името" ("Жанет 45"). Така Карастоянов става втория писател след Алек Попов, който получава престижната награда два пъти.

Тази година за първи път бе присъдена и Почетна награда на книжарите от "Хеликон". Тя бе дадена посмъртно на писателя Георги Божинов за романа му "Калуня-каля" – заради ненадминатата красота на езика и забележителното художествено изображение на героите. Тази първа награда на романа отбелязва деветдесет години от рождението и десет години от кончината на писателя.