Нов гаф в учебника по музика
България
| 4 декември 2014, 13:42 |
По думите на родителите не бива такъв текст да е задължителен за децата, тъй като той не възпитава нищо стoйностно у тqх. Песента "Интернет" е по музика на композитора Хайгашод Агасян, а автор на текста е Татяна Балова.
"Тук става въпрос за една алегория, не става дума за самия интернет, а за света, в който живеят самите деца. Децата са много сами, много изолирани, много самички, пренебрегнати от родителите и просто от света, затова може би харесват тази песничка, защото усещат, че за това става дума, а родителите се сърдят, защото се чувстват разобличени" – казва пред TV7 авторът Татяна Балова.
Тя работи като преводач от 40 години, а детски песнички пише за удоволствие. Според учителя Здравка Делиева при анализ децата разбират, че текстът е ироничен.
Опитът на семейния терапевт Дани Борисова показва обаче, че текстът не е подходящ за деца в четвърти клас. Още повече, че за "алегория" се учи в по-горните класове. Според него децата приемат буквално това, което е написано. Ирина Георгиева е родител и смята, че в училище трябва да се утвърждават мечтите, а ценностите и семейството да се определят като нещо значимо. Според нея не бива да се повтаря: "няма нужда от мечти, семейството за нищо не става".
Поуката е във втората част на песента, където се разбира, че в интернет има всичко, но си "безнадеждно сам". Текстът се изучава в училище вече близо 10 години, преди толкова време е написан учебникът по музика. "Материалът, който се включва във всеки един учебник, независимо дали става въпрос по музика или БЕЛ, е определен в учебната програма, която е подписана от министъра на образованието" – твърди Кина Андреева, главен редактор на издателство "Просвета".
Нови учебници ще има, когато бъде готов новият закон за училищното образование. Той трябва да бъде приет до края на следващата година.


Следете новините ни и в GoogleNews