Варненският драматичен театър постави „Защото в твоите очи“ по едноименния роман на влогъра Борислав Вълов – Ей Бо. Той участва в спектакъла и като актьор. Режисьор е Стоян Радев Ге.К. На 11 и 12 октомври са премиерните представления.
Авторът сподели преди премиерата, че идеята историята му да има и сценичен вариант му е хрумнала, след като книгата е излязла. Веднага се е сетил за Стоян Радев от Варненския театър, защото е гледал негови постановки и те са го разчувствали силно. По драматизацията са работили заедно, което за него е било нещо ново. Персонажът, който играе в сценичната версия, е разказвачът, който е въведен специално за спектакъла. Според него това е добре за публиката, защото носи нещо различно от литературния вариант.
„Това не е роман, който съм искал да напиша само за себе си или за да сбъдна една мечта. С него съм отправил послания към света, за да има значение и за другите. Вътре са засегнати два проблема – войната по пътищата и домашното насилие, а светлите теми са любовта и приятелството. Това, което ми се иска, е тази история да достигне до хората с ясната кауза да бъде спасение за някого“, каза Вълов, като добави, че театърът и литературата заедно са по-силна медия. Всеки се обръща към изкуството, което му е по-близко, и в двата формата това заглавие ще стигне до точните хора, когато трябва.
Режисьорът Стоян Радев посочи, че инициативата за поставянето на романа е била на автора, който се е свързал с него чрез Гергана Турийска. Тя е автор на текстовете на песните в спектакъла. Ясен Козев е композиторът на музиката, а художник е Величка Джамбазова.
Най-голямото предизвикателство за него като режисьор е било участието на автора в репетициите, тъй като при досегашната му работа със съвременни писатели като Теодора Димова и Лило Петров те не са участвали в подготовката, а са гледали направо резултата. „Той доброволно допусна да окупирам неговия свят и да не му дам право да мърда, но това бе единственият начин успешно да разкажа историята със средствата на театъра“, сподели Радев, като добави, че все пак в процеса е имало хармония.
По думите му най-силният театрален прийом винаги са актьорите. В случая те са шестима. Недялко Стефанов и Зорница Кюркчиева са в централните роли, а младите Виктор Димитров и Виктория Иванова влизат в непознати досега за зрителите образи. Участват още Даниела Викторова и Борислав Вълов – Ей Бо. В спектакъла са включени и гласовете на Симеон Лютаков, Георги Георгиев, Константин Соколов, Мариела Пенева, Нора Вълева, Преслав Стоянов и Даниел Донев.
Стоян Радев се надява представлението да пътува и да бъде видяно от повече зрители, защото темите са важни за младите хора, но не по-малко и за техните родители, баби, дядовци и учители. „Това е красива история, която отваря очите“, каза той.