Националният етнографски музей се включва в инициативата „Нощ на литературата“
Любопитно
| От: БТА
| 1 октомври 2026, 10:56
В зала 19 на музея ще бъдат представени откъси от книгата „Чувствай се в синьо, обличай се в червено“ на гръцката писателка Ерси Сотиропулу. Четенето ще бъде представено от преводачката на книгата на български език Марина Деливлаева.
Книгата е издадена през 2026 г. от „Лист“ и е първото по-цялостно представяне на творчеството на Сотиропулу пред българските читатели, посочват организаторите. Разказите в сборника разглеждат теми като самотата, отсъствието, отказа от приемане на реалността и желанието за живот, като съчетават комичното и трагичното.
Ерси Сотиропулу е сред разпознаваемите имена в съвременната гръцка литература. Тя е автор на романи, разкази и поезия, а творчеството ѝ е превеждано на различни езици. Книгата „Чувствай се в синьо, обличай се в червено“ е представена в превод на Марина Деливлаева.
Деливлаева е преводач и преподавател по новогръцки език и художествен превод, както и основател и главен редактор на списанието за изкуства Jasmin. Сред преведените от нея автори са Евгения Факину и Тодорис Гонис, както и театрални пиеси, филмови сценарии, стихотворения и разкази.
Национален координатор на „Нощ на литературата“ е фондация „Прочети София“. Инициативата е част от Календара на културните събития на Столична община за 2026 г, уточняват от музея.
/ВСР
