Преподавателят в Шуменския университет доц. д-р Менет Шукриева беше отличена за приноса ѝ към развитието на турския език
Свят
| От: Айше Сали / БТА
| 25 септември 2026, 16:38
„Изключително съм горда и дълбоко поласкана от тази награда за принос към развитието на турския език. Това е най-високото признание, което един тюрколог може да получи. Приемам я с благодарност и още по-голяма отговорност към езика, на който посветих моя живот и научна дейност“, заяви в интервю за БТА доц. д-р Менет Шукирева.
Доц. д-р Менет Османова Шукриева е завършва магистратура по Турска филология в Шуменския университет „Епископ Константин Преславски“ през 1997 г. Професионалният ѝ път започва като учител по турски език, а от 1999 г. е преподавател в Катедрата по турски език и литература на Шуменския университет. През 2018 г. защитава докторска дисертация на тема „Съвременна турска юридическа терминология“, а през 2022 г. придобива академичната длъжност „доцент“.
Научните ѝ интереси са свързани със съвременния турски език, терминологията, лексикографията, превода, речевия етикет и ономастиката. Автор е на учебници, учебни помагала, специализирани речници и множество научни публикации. Сред трудовете ѝ се открояват монографията „Турски речев етикет – формули за обръщение, поздрав и прощаване“, книгата „Съвременна турска юридическа терминология“ и 13 специализирани речника, сред които юридически, бизнес, кулинарен, ботанически, на речевия етикет. През 2026 г. доц. д-р Шукриева е избрана за член-кореспондент на Турския езиков институт и става първият тюрколог в историята на Шуменския университет, получил това признание.
При връчването на отличията министърът на културата и туризма на Турция Мехмет Нури Ерсой подчерта, че езикът не е просто средство за комуникация, а олицетворение на историята, цивилизацията и общите ценности на един народ.
„Езикът е паметта на един народ, неговата идентичност, съществуване и стабилност“, заяви турският министър на културата.
Той представи усилията за нарастване на въздействието турския език – разпространението му, обогатяването на културата, използването му в дипломацията и подобряването на образованието. Министърът на културата изтъкна ролята на културния институт „Юнус Емре“ за преподаването на турски език в световните столици, както и тази на Турската агенция за сътрудничество и координация (TİKA) за реставрирането и възстановяване на стари ръкописи. Наред с това припомни, че беше подписано и споразумение за обща азбука на тюркските езици.
При връчването на отличията министърът на културата подчерта, че те са огледало на отдадеността и уважението към езика и благодари на всички, посветили живота си на неговото разпространение.
Наградите, които са общо четири, бяха присъдени в навечерието на 26 септември, който е обявен за Празник на турския език. Освен доц. д-р Менет Шукриева през тази година нейни носители са също така преподавателят в Анкарския университет проф. д-р Гюлсюн Лейля Узун, Факултетът по езици, история и география в Анкарския университет, както и „Туркменли ТВ“, която излъчва на туркменски език в Ирак.
