„Етърви“ в Сатирата изследва връзките между семейните двойки. Премиерата е на 28 февруари, информират от трупата.
По думите им хапливият и проницателен хумор, поднесен с интелигентна ирония, остроумните, пистолетни диалози са запазена марка на изключително популярния, плодовит и много награждаван френски сценарист, драматург и режисьор Ерик Асус.
„Когато създавам героите си, винаги се опитвам да покажа не онова, което ги отличава от околните, а което ги сближава с тях“, казва авторът. Той ни подава ключ към изграждането на характерите в тази пиеса, изследваща с неизбежното чувство за хумор връзките между семейните двойки, коментира режисьорът Владимир Люцканов.
По думите му те са обикновени хора, податливи на изкушения, трагикомични в опита да защитят слабостите си – твърде човешки, за да бъдат съдени за това: ревност, съперничество, ерозия на чувствата, дребни предателства, неловки компромиси със съвестта. „Нотката на съспенс, която сюжетът поддържа до края, непрестанните обрати в хода на историята и градацията на емоциите направиха процеса на работа на нашата театрална компания забавен и изпълнен с емпатия. Надяваме се да предадем този човеколюбив заряд от сцената към една добронамерена публика от ценители на добрата комедия“, допълва Люцканов.
Както писа БТА, преводът на „Етърви“ е на Валентина Бояджиева, сценография – Теодора Лазарова. Ролите изпълняват Ива Тодорова, Николай Луканов, Тони Минасян, Елена Атанасова, Анна Станчева, Любомир Ковачев и Стефания Кочева. Драматург е Богдана Костуркова, помощник-режисьори – Боряна Атанасова и Елица Мутафчиева.
/ДД