На 11 ноември от 18 часа в Художествената галерия на „Борисова“ 39 в Русе ще се проведе среща-разговор с Диана Иванова и проф. Зейнеп Зафер - две от кураторките и изследователките на настоящата изложба на галерията.
Двете авторки пристигат специално за събитието - Диана Иванова от Германия, а проф. Зафер от Турция, за да се срещнат с русенската публика в един диалог за паметта, забравата и помирението.
Темата на срещата е „Паметта и забравата - между личното и общото“, като разговорът ще се фокусира върху начините, по които миналото продължава да живее в настоящето, и върху възможността спомените да се превръщат в мост между общности и поколения.
Организаторите подчертават, че разговорът няма да търси обвинение или оправдание, а ще предложи пространство за разбиране и съпричастност, за споделяне и човешко присъствие. В атмосферата на галерията този диалог ще се опита да намери езика на помирението - онзи крехък баланс между спомена и забравата, между личната болка и общата история.
Събитието е част от съпътстващата програма на откритата на 30 октомври в галерията изложба „Прогонването“, която може да бъде разгледана до 31 декември. Експозицията е не просто документален проект, а размисъл за това как помним, какво избираме да забравим и какви следи оставя мълчанието. Срещата с кураторките дава възможност историите зад експонатите да оживеят отново - като човешки свидетелства, а не като архивни данни.
Диана Иванова е българска журналистка, авторка и документалистка, която живее между Бон и София. В своите проекти тя изследва връзката между паметта, травмата и идентичността, като често се връща към личните истории на хора, преживели социализма и насилието на миналото.
Тя е създател на международния фестивал „Козе мляко“ в село Горна Бела Речка - пространство за културен обмен и граждански диалог. Сред най-известните й документални филми е „Listen“ („Слушай“) за Радио „Свободна Европа“, отличен с международни награди.
Иванова нарича подхода си бавна журналистика - разказване, което лекува раните на паметта чрез човешки гласове и лични спомени.
Проф. Зейнеп Зафер е родена в село Корница, Благоевградско. Преживяла е т.нар. възродителен процес, политическо преследване и изселване. След експулсирането й през 1989 г. тя продължава пътя си в Анкарския университет, където днес е професор и ръководител на катедра „Български език и литература“.
Автор е на редица книги и изследвания върху българската и руската литература, както и на трудове, посветени на културната памет и травматичната история на Балканите.
Нейният личен и академичен опит превръща гласа й в автентично свидетелство за времето, когато паметта е била опасна, а забравата - наложена.
Общият проект на Иванова и Зафер „Визуалният архив на асимилацията“ е широкообхватно дигитално изследване, което събира снимки, документи и лични истории, свързани с асимилационните процеси в България. Той може да бъде разгледан онлайн на:  https://assimilationarchive.com/bg/.
Събитието в Русе не е просто културна вечер, а покана към гражданите да погледнат в миналото без страх и предразсъдъци.
Диана Иванова и проф. Зейнеп Зафер ще разговарят за това как помним, какво избираме да забравим и как можем да разказваме трудните истории, без да се разделяме още повече.