Журналистът Светослав Терзиев, дългогодишен кореспондент на Българската телеграфна агенция (БТА) в Индокитай и Франция, бе удостоен с Национален орден за заслуги на Република Франция, степен „кавалер“. Церемонията се проведе днес в Посолството на Франция в София.
„Франция е изключително щастлива, че имаме възможност да отдадем почит на един важен деятел и свидетел на развитието на свободната и независимата преса в България през последните 30 години“, каза посланикът на Франция в България Жоел Мейер. 
Вашата съдба, уважаеми г-н Терзиев, е изцяло свързана и посветена на утвърждаването на свободата на изразяване и плурализма на мненията в публичното пространство в България след 1990 година чрез развитието на нови медии в служба на европейското и демократичното развитие на страната, допълни още френският посланик у нас. Той изтъкна „изключителната кариера на Терзиев, която започва в Българската телеграфна агенция, а след това в свободната преса - „Континент“ и „Сега“.
Френският посланик припомни, че Светослав Терзиев бил първият кореспондент на БТА във Виетнам (1981 - 1985), където е отразявал новини от Камбоджа и Лаос. И това е била първата му среща с френския език. И вече дълбоко привързан към франкофонията, БТА го изпраща като кореспондент в Париж, където работи от 1988 до 1991 г., отбеляза още Жоел Мейер. 
Френският посланик у нас посочи, че Светослав Терзиев е в основата на издаването на книгата на Робер Шуман „За Европа“ в България. Той отбеляза, че Светослав Терзиев е носител на редица престижни отличия за журналистическата си дейност. „Високият Ви професионализъм, етика и възприятие за честната и ангажирана журналистика, както точността и строгостта на анализите Ви на актуалните събития в България, Европа и по света, печелят признанието на колегите Ви, на читателите, но също и на европейската общност“, каза Мейер.
„Никога не съм получавал никакви отличия от българските власти, а съм журналист от близо 50 години. Първият жест на признание идва от Франция“, каза Светослав Терзиев на церемонията.
Франция създаде традиция в отношенията си с България, но никога не се е намесвала грубо. Най-силно впечатление ми прави една дума - „придружаване“, отбеляза той. По думите му придружаването на Франция означавало „Не се плашете! Ние сме наблизо“. В речта си Терзиев разказа как в неговия професионален и личен път Франция го е придружавала повече от 40 години.
На церемонията в Посолството на Франция в София присъстваха заместник генералният директор на БТА Евгения Друмева, директорът на дирекция ЛИК в БТА Антоанета Маркова, президентът и основател на Атлантическия клуб в България Соломон Паси, журналисти, колеги на Светослав Терзиев.