"Фернанда Торес е гордостта на Бразилия…", написа в социалната мрежа "Екс" бразилският президент Луиз  Инасио Лула да Силва, след като сънародничката му триумфира с наградата "Златен глобус" за най-добра актриса в драматичен филм за ролята във "Все още съм тук" (Ainda Estou Aqui). За първи път бразилка печели приза.
С безпрецедентното отличие 59-годишната Фернанда Торес започна да пише нова глава в историята на киното в родната Бразилия. То е още по-ценно, тъй като в битката актрисата остави зад себе си холивудските звезди Никол Кидман, Анджелина Джоли, Тилда Суинтън, Памела Андерсън и Кейт Уинслет.
Торес, която е популярна актриса в Бразилия, но не и в Меката на киното, беше сред големите изненади на церемонията за наградите "Златен глобус", но победата ѝ е напълно заслужена, коментира Би Би Си. Във "Все още съм тук" на режисьора Валтер Салес тя се превъплъщава в адвокатка, чийто съпруг, бивш политик, е сред жертвите на военната диктатура в Бразилия през 70-те години на миналия век. 
Това е първият филм, който Фернанда Торес снима след пандемията от КОВИД-19 и трета нейна среща на снимачната площадка с режисьора Валтер Салес, отбелязва онлайн изданието на "Венити феър". Те работят заедно в продукциите Terra Estrangeira (1995) и O Primeiro Dia (1998). Световната премиера на "Все още съм тук" беше на кинофестивала във Венеция през септември 2024 г. 
Продукцията е феномен в Бразилия, като за по-малко от месец в киносалоните приходите възлизат на 6,6 млн. щатски долара - сума, която нито един друг местен филм не е успявал да спечели в последните месеци, сочат данни, цитирани от "Венити феър". "Превърна се в национална страст – хората ходят на кино така, както не съм виждала  досега", казва Торес пред изданието.
Кариерата на Фернанда Торес изглежда предопределена още с раждането й. Тя е дъщеря на бразилските актьори Фернандо Торес и Фернанда Монтенегро, която е първата бразилка, номинирана за "Златен глобус" през 1999 г., но отличието й се изплъзва. Тогава е сред кандидатките за приза за ролята си във филма „Централна гара Бразилия", също режисиран от Валтер Салес. Тази година обаче дъщеря й пребори плеяда от холивудски звезди за ценната статуетка. 
На майка си, която е на 95 години и участва и във "Все още съм тук", Фернанда Торес посвети наградата си "Златен глобус". "Тя беше тук преди 25 години. И това е като доказателство, че изкуството е устойчиво…, дори в трудни моменти като тази невероятна история. … Има нещо, което се случва сега в света, с толкова много страх", каза актрисата от сцената в хотел "Бевърли Хилтън". Според нея "Все още съм тук" е "филм, който ни помогна да се замислим как да оцелеем във времена като тези".
Призът "Златен глобус" не е първият за актрисата, макар и най-ценен досега. През 1986 г., на 20-годишна възраст, Фернанда Торес печели наградата за най-добра актриса на филмовия кинофестивал в Кан за превъплъщението си в драмата "Обичай ме завинаги или никога" (Eu Sei que Vou Te Amar) на режисьора Арналдо Жабор. Тя е първата бразилска актриса, спечелила тази статуетка. Торес има и доста отличия в родната си Бразилия. 
Освен в киното, бразилката се изявява и на театралната сцена. През 2003 г. прави моноспектакъл, който е адаптация на романа A Casa dos Budas Ditosos на Жоао Убалдо Рибейро, с който също жъне успехи.
Фернанда Торес е сценарист на филми, като дебютът й е със сценария на O Redentor през 2004 г., създаден заедно с брат й Клаудио Торес. Освен това тя е позната на бразилската аудитория и с участието си в телевизионни поредици, сред които Os Normais, Tapas e Beijos.
Торес се изявява и като писателка на романи, като от първата й книга "Краят" са продадени над 200 000 копия на местния пазар. Преведена е на десет езика. Актрисата има и свои рубрики в бразилски медии.
"За да бъдеш артист в съвременния свят, трябва да си активен на различни места, за да оцелееш. Ако продължаваш да чакаш покана за филм или за каквото и да било друго, умираш", казва Фернанда Торес в интервю за "Венити феър". "Трябва постоянно да се преоткриваш.... и затова е много добре да остаряваш", смята актрисата. 
Фернанда Торес дебютира на сцената едва 13-годишна, завладяна от магията на театъра благодарение на родителите си. Тя често ги наблюдава как репетират вкъщи. "Харесваше да ги наблюдавам след училище - те играеха Юджийн О'Нийл, Артър Милър", спомня си тя пред "Венити феър".
На 16 години Торес се снима за първи път и в киното, във филма Inocência на режисьора и сценарист Валтер Лима Жуниор, а кариерата й продължава повече от четири десетилетия. Тя се определя като "трагикомична актриса", макар че в родината й я смятат за комедийна актриса. "Харесвам трагикомедиите. Бразилия е трагикомична страна", казва Торес пред "Венити феър". 
Наградите "Златен глобус" поставиха само началото на холивудския награден сезон. След няколко дни предстои да бъдат обявени и претендентите за "Оскар", като според експерти Фернанда Торес може да е сред номинираните.