Анна Терзивец е бесарабска българка. След завършването на Софийския университет „Св. Климент Охридски" се реализира като журналист в Одеса. В момента е главен редактор на регионалната редакция на националните малцинства в Одеска област и редактор на българското тв и радио предаване „Гласът на българите" към обществена телевизия „Суспилне".
"През 19-и век град Болград се утвърждава като важен български просветен, културен и издателски център. Ключова роля за това играе печатницата, основана през 1861 година към Болградската гимназия "Св. св. Кирил и Методий" в Бесарабия, която функционира до 1878 година. През тези 17 години в нея се отпечатват над 70 заглавия учебници, книги, помагала и учебно-просветна литература, необходими както за Болградската гимназия, така и за други български училища в региона", разказа журналистката. По думите й печатницата превръща Болград в един от значимите книжовни и просветни центрове на българите извън пределите на България през третата четвърт на 19-и век.
Анна Терзивец посочи, че според историческите данни две са значимите български периодични издания и вестници в Болград през 19-и век на български език, които поставят основите за развитието на националната публицистика и съхраняването на българската идентичност на преселниците.
„Първото издание е списание „Общ труд“, което излиза през 1868 година в град Болград и представлява забележителен паметник на българското възрожденско периодично печатане и културно-просветен живот. „Общ труд“ отразява интелектуалния потенциал на бесарабските българи и стремежа им да допринесат за общобългарското културно възраждане чрез силата на печатното слово. За една година от съществуването на списанието са издадени три броя, които излизат с подкрепата на българите в Бесарабия", разказа още журналистката. „То има просветен, научен и литературен характер. В него се публикуват стихове и статии на видни български дейци на културата като Добри Войников, Василий Попович, Никола Козлев и др. Също така в него се акцентира информация и касателно на събиране и популяризиране на българския фолклор и народно творчество", допълни Анна Терзивец.
Второто издание през 19-и век в Болград е вестник „Български глас“, издаван от 17 април 1876 до 27 август 1877 г., каза Терзивец, като допълни, че излизат 63 броя. Тя също така акцентира, че вестникът отразява Априлското въстание, действията на Ботевата чета, както и подготовката за освободителната руско-турска война.
Анна Терзивец представи и вижданията си как да изглежда съвременният периодичен печат за българската общност в Украйна.
"Днес, в света на бързоразвиващата се интернет мрежа, получаваме много бързо информация от интернет ресурси и издаването на вестници вече остава в миналото. Това, което би могло да се осъществи, е издаването на списание веднъж месечно, в което да се отразяват достиженията на българската общност в сферата на културата, образованието и науката", обобщи журналистката.