Шведската академия разсекрети архива за присъждането на Нобеловата награда на писателя Хайнрих Бьол
Списъкът с номинираните се пази в тайна 50 години. Сред имената в публикувания сега документ са много известни писатели: бразилецът Жоржи Амаду, французинът Луи Арагон, британецът Уилям Голдинг (Нобелов лауреат от 1983 г.), англо-американецът Уистън Хю Одън. За първи път в него попадат 27 писатели. Една от тях е Астрид Линдгрен. По отношение на нея мнението на членовете на Шведската академия за кандидатите гласи, че "световната слава и несъмненият талант на писател не изглеждат достатъчно основание за незабавно предлагане на нейната кандидатура".
Жоржи Амаду е номиниран осем пъти, Луи Арагон, който навършва 75 години през 1972 г., десет пъти, Хорхе Луис Борхес се обсъжда от 1962 г. Списъкът с потенциални кандидати за Нобеловата награда включва френския режисьор Луи Бунюел, който е предложен за кандидат през 1968 г. Той обаче е отхвърлен по същия начин, както Чарли Чаплин преди това, тъй като неговата дейност е "извън обхвата на Нобеловата награда и компетентността на нейния комитет".
Преди финалното гласуване Шведската академия, освен на Бьол, е обсъдила и кандидатурите на немския писател Гюнтер Грас (носител на Нобелова награда за 1999 г.), италианския поет Еудженио Монтале (носител на Нобелова награда за 1975 г.) и австралийския писател Патрик Уайт (Нобелов лауреат през 1973 г.).
"От моя гледна точка присъждането на Нобелова награда на немски писател е добре обосновано. Следвоенната немска белетристика е необичайно богата и новаторска. Тя произтича от по-ранни смели опити на следвоенни германски писатели да се справят с нацисткото минало и неговите повече или по-малко латентни остатъци и трансформации в Германия и зад пределите й. Това самопознание се е превърнало в необходима предпоставка за възраждането на немската литература като цяло - а то още не е приключило и обхваща не само немската литература", каза писателят и член на Нобеловият комитет Ларш Юленстен.
Право да предлагат кандидати за Нобеловата награда за литература имат членове на Шведската академия и подобни институции в други страни, професори по литература и лингвистика, лауреати от минали години и председатели на писателски организации. Всяка година през октомври академията изпраща 600-700 покани до свои колеги от различни страни, за да предложат кандидати за Нобелова награда. Това трябва да стане преди 31 януари, така че през пролетта Шведската академия да може да избере 20-те най-достойни писатели в този списък и след това да го намали до пет. През лятото членовете на академията трябва още веднъж да се запознаят с работата на номинираните, за да напишат заключения и да обсъдят кандидатурите им през есента.