На 15 октомври митническата служба във френския град Диеп е задържала откраднат български камион „Волво”, докато шофьорът се е опитвал да качи превозното средство на ферибота по линията Диеп-Нюхейвън, предаде изданието „Пари Норманди”. Шофьорът, който работи за дъщерна компания на българско транспортно дружество, е бил задържан, след което е пуснат на свобода. Камионът е бил върнат на „Волво Франция”.
На 16 октомври е извършена още една подобна операция, при която е конфискуван камион, идващ от Нюхейвън. И в този случай след кратко задържане шофьорът е освободен. Двата случая са предадени на българското правосъдие.
Операциите са извършени след предупреждение на „Волво” до полицията в Диеп за това, че камиони на компанията ще бъдат превозени по фериботния маршрут.
Двете превозни средства са били част от партида от 35 камиона „Волво” и 17 ремаркета „Шмитц”, които българска компания е купила от „Волво България”, но така и не ги е платила.