"Един вестник и добре да се списва, никога не е късно да стане за резил. Или по-точно за смях. Дойде редът и на "Преса", която във вчерашния си брой прекръсти красивия софийски квартал "Овча купел" с едно нецензурно име", написа зам. главният редактор на всекидневника Николай Стоянов в коментар, публикуван в днешния брой. Коректор и страньор са уволнени за гафа с нецензурното име на кв."Овча купел" на картата на София, научи БЛИЦ. Информацията е неофициална, но Стоянов, който е бил водещ на броя с грешката, споменава в коментара си, че "виновните, разбира се, са наказани тежко (добре, че влязохме в ЕС, та се отмени най-тежкото наказание."

"Ще се опитаме да не повтаряме подобни недоразумения, въпреки че в вашата професия никой не е застрахован. Колегията също не ни забрави. На тях, безгрешните, можем само да завиждане, се казва още в коментара.