Той е изтъкнат гръцки старобългарист и богослов с многобройни публикации върху българската културна история и връзките й с Атон. Автор е на 12 книги на гръцки и на български език, на над 100 научни статии и студии, каза акад. Димитър Димитров при представянето на новоизбрания чуждестранен член на Академията.
За мен е чест да съм в Българската академия на науките. Оттук са преминали моите учители и това още повече ме задължава, каза проф. Нихоритис, който от 30 години преподава български език.
В рамките на академичния семинар "Актуални проблеми на науката" проф. Константинос Нихоритис изнесе лекция на тема "Опознай се чрез съседа си".