В документа се посочва, че натоварването на съдиите е изключително високо, като това оказва влияние върху бързината на правораздаването. Тази тенденция се наблюдава от 2021 г., което е видно от данните за несвършените дела към 1 януари 2022 г., останали за разглеждане и решаване през годината. Броят на тези дела - 4983, е най-големият за последните пет години.
Постъпилите през 2022 г. 8790 дела бележат намаление с 309 в сравнение с постъпленията през 2021 г., когато тези дела са 9099.
При общия брой на делата за разглеждане има увеличение с 564 дела в сравнение с предходната 2021 г.
Съдиите от Върховния касационен съд през 2022 г. са решили общо 8678 дела, като свършените дела са с 465 повече в сравнение с 2021 г. Останалите несвършени дела към 31 декември 2022 г. са 5038.
В доклада се напомня, че при оценката за натовареността на върховните съдии не бива да се пропуска и фактът, че извън пряката правораздавателна дейност и тази, свързана с уеднаквяването на съдебната практика, те имат редица други ангажименти, които изискват експертен ресурс за продължителен период от време. Сред тях са участия в работни групи и други междуинституционални формати, подготовка за изпращане на становища до Конституционния съд и такива в рамките на съгласувателни процедури, изготвяне на становища по законопроекти и участия в заседанията на комисиите на Народното събрание при тяхното обсъждане, членства в различни междуинституционални органи, участия в държавни изпитни сесии и в помощни атестационни комисии, както и в обучения като лектори и в семинари и конференции като представители на съда.
В документа се посочва, че причините за изключително високото натоварване на върховните съдии са кадровият недостиг и увеличението на броя на делата за разглеждане.