"Доставки на оборудване от военния списък за други крайни потребители; като хуманитарни, мироопазващи, изследователски или медийни организации, няма да се считат за обект на ембаргото, освен ако не съществува явен риск от отклоняване към въоръжените сили, полицията или силите за сигурност на някоя от двете държави", заяви във вторник Службата за външни работи, общността и развитието на Обединеното кралство и съвместното звено за контрол на износа.
През февруари 1992 г. Организацията за сигурност и сътрудничество в Европа поиска всички участващи в нея държави да въведат ембарго върху "всички доставки на оръжия и боеприпаси за сили, участващи в бойни действия в района на Нагорни Карабах".
На 2 юли 2014 г. Обединеното кралство прецизира своето тълкуване на оръжейното ембарго като обхващащо износа, снабдяването или доставката на всички стоки и артикули от военния списък на Обединеното кралство (който е част от списъците за стратегически контрол на износа на кралството), където това оборудване може да бъде използвано - в района на Нагорни Карабах или на сухоземната граница между Азербайджан и Армения.
(Тази информация се разпространява по споразумение между БТА и АРМЕНПРЕС.)