Според прессъобщение на съда те са обвинени, че са действали в разрез с правилата на международните права на човека, като са планирали, подстрекавали, организирали и извършили нападение срещу незащитена смесена колона от военнослужещи и цивилни, работещи в ЮНА, които са били ескортирани от силите на ООН.
Освен Ганич, който по това време е член на председателството на Република Босна и Херцеговина, останалите обвиняеми са бивш командир на силите за териториална отбрана, бивш заместник-министър на вътрешните работи, бивши полицейски представители и пенсионирани армейски генерали, както и един от командирите на паравоенна част.
Според съда обвиняемите не са предотвратили убийствата или раняването, изтезавали са и са отнасяли нехуманно с пленените войници, не са предотвратили изтезанията и нехуманното отношение и са оказвали помощ на извършителите, след като тези деяния са били извършени.
Случаят се отнася за събития от 3 май 1992 г., когато избухва конфликт между босненските сили на полицията и териториалната отбрана от една страна и войници от ЮНА, изтеглящи се от казарма в центъра на напълно обсаденото по това време Сараево.
След като членове на ЮНА на 2 май залавят тогавашния председател на босненското председателство Алия Изетбегович, докато се връща от неуспешни мирни преговори в Лисабон, е постигнато споразумение с посредничеството на миротворците от ООН той да бъде разменен срещу тогавашния генерал от ЮНА Милутин Куканяц.
Колоната, включваща Изетбегович и Куканяц, трябвало да напусне Сараево, тръгвайки от щабквартирата в село Бистрик, а Изетбегович бил освободен преди напускането на града.
По време на операцията обаче босненски войници и полицейски служители атакуват колоната на ЮНА.
Според босненската прокуратура при конфликта на 3 май 1992 г. са убити осем души от колоната, включително медицински екип, а 24 души са заловени и след това измъчвани.