Престъпленията на сърцето са тези, от които произтичат всички останали, казва режисьорът Стоян Радев

Престъпленията на сърцето са тези, от които произтичат всички останали, затова към тях трябва да се отнасяме много внимателно - достатъчно строго, достатъчно нежно, без страх от сълзите, без страх от смеха, с прилагане на закона и разбиране отвъд него, където само любовта може да прощава и да лекува. Думите на режисьора Стоян Радев са по повод предстоящата премиера на "Престъпления на сърцето", съобщават от Младежкия театър - домакин на събитието.
Пиесата на Бет Хенли от края на 70-те години получава много престижни награди за драматургия и номинация за "Оскар", когато по-късно е адаптирана за големия екран. "Но не наградите, а подаръците, които този текст раздава на публиката са причината да го изберем отново - проницателност, самоирония, чистота, свобода, красота, състрадателност", допълва Радев.
По думите му работата по спектакъла е била щастливо преживяване за целия екип: "Беше истинска възможност за себепознание и споделена обич. Ще се радваме споделянето да продължи и с нашите зрители".

Както писа БТА, премиерата е на 21 юни.
Пиесата печели множество награди, сред които "Пулицър" (1981), New York Drama Critics' Circle Award (втората най-стара театрална награда в САЩ след "Пулицър“, която се връчва от 1936) в категорията "Най-добра американска пиеса“ и Theatre World Award. Получава и престижни номинации за награди, сред които "Антоанет Пери", по-известни като наградите "Тони“, които се присъждат за принос към театралното изкуство на Бродуей.
В актьорски състав са Ярослава Павлова, Рая Пеева, Мила Люцканова, Веселина Конакчийска, Кирил Недков и Ахмед Юмер.
Преводът на пиесата е на Никола Кънев. Сценографията и костюмите са на Елица Георгиева. Музиката е на Милен Кукошаров. Хореограф е Теодора Попова.