По думите им „Друга“ е дует, който разглежда връзката между настоящето и миналото, между личната и колективната памет. В спектакъла Радева съчетава елементи от българския фолклор – музика, ритъм и движение – със своята съвременна сценична естетика, характерно чувство за хумор и силно визуално присъствие. „Резултатът е сценично пътешествие, което изследва как разстоянието променя представата ни за дом и как културната памет продължава да живее в тялото“, казват те.
Според тях представлението поставя въпроси, познати на много хора, живели извън родината си: Какво означава да напуснеш? Какво оставяш зад себе си – езика, семейството, малките ежедневни ритуали и споделеното знание за мястото, от което идваш? Как се променяш, за да се приспособиш към нова среда, без да изгубиш себе си?
Те посочват, че в „Друга“ тези теми се разгръщат през танц и музика, които свързват съвременното с традицията. Спектакълът изследва двойствеността на принадлежността – състоянието да бъдеш едновременно „тук“ и „там“, част от различни култури и същевременно малко чужд навсякъде.
Критиката определя работата на Катерина Радева като едновременно интимна и силно комуникативна. „Радева предлага великолепно непринудено и дълбоко емоционално изпълнение, което е удоволствие за гледане“, цитират организаторите в. „Гардиън“, добавяйки, че според Dance Art Journal „умението на Радева да разкрива тялото си, уязвимостите си, радостите и тъгите си без капка страх е забележително“.
Катерина Радева напуска България на 16-годишна възраст, за да учи в колеж във Великобритания. Опитът ѝ на емигрант и животът между култури се превръщат в основна тема в артистичната ѝ работа. Днес Радева е международно признат автор на пърформанс и танц. Нейните произведения са представяни в САЩ, Ирландия, Уелс, Шотландия, Великобритания, Дания, Германия, Франция, Швейцария, Полша, Румъния, Украйна и Азербайджан, но досега не са били показвани в България. Премиерата на „Друга“ бележи първото ѝ представяне в родината след повече от 25 години работа в чужбина.
Спектакълът „Друга“ е създаден в копродукция между One Dance Festival, Derida Dance Centre, Топлоцентрала и Two Destination Language, с подкрепата на Tramway Supports (Глазгоу) и Dance Base (Единбург). Проектът се реализира с финансовата подкрепа на Националния фонд „Култура“.