Етномузиколожката Марта Форсайт е запечатала в своите изследвания едно време, което още тогава е било на път да изчезне, каза Влада Томова

Марта Форсайт е запечатала в своите изследвания едно време, което и тогава е било на изчезване, каза Влада Томова, автор на документалния филм „Змей прелете“ (A Dragon Flew Over), който разказва за живота и делото на американската етномузиколожка. Документалната творба бе представена днес премиерно на дискусия в Новата конферентна зала в Ректората на Софийския университет „Св. Климент Охридски“.
Водещ на разговора бе Анелия Овнарска, доктор по етнология.
„Работата на Марта Форсайт е започнала преди почти половин век, през 1976 г.“, каза за БТА Влада Томова, която е автор на филма. Тя обясни, че Форсайт се е запознала с българската музика като студент. „Тя е лингвист по образование. Имала е необходимост от свободно избираем предмет, така е чула музика от различни краища на света, включително България, и оттам пламва любовта, която я отвежда през океана“, каза още Томова.
„Тя още от млада възраст е почувствала тази връзка с възрастните жени и е изградила дългогодишни взаимоотношения, не само с „Бистришките баби“, но и с много жени. Някои от тях са били вече на преклонна възраст тогава, някои са били съвсем млади момичета, като Лидия и Венелина Хаджиеви, които още на 19 и 20-годишна възраст попадат в Щатите, благодарение на Марта. Много интересна е тази връзка между поколенията, която в момента малко ни се губи, но е била много активна за нея“, допълни Томова.
„Марта Форсайт е запечатала в своите изследвания, записки и записи едно време, което и тогава е било на изчезване“, каза тя пред присъстващите.
„Както всеки, който се занимава с етнология и има досег до устното песенно народно творчество, за мен Марта Форсайт е известна с нейната изключителна отдаденост и постоянство по отношение на свирене, нотиране, записване, съхраняване на песенното творчество и, по-специално – на прословутия двуглас“, каза за БТА доц. д-р Виолета Коцева, ръководител на катедра „Етнология“ към Историческия факултет на Софийския университет „Св. Климент Охридски“. „Нейното дело е известно за всеки, който се занимава и има досег с тази материя, и то е абсолютно безценно“, обобщи Коцева.