Филмът проследява повече от четири десетилетия изследователска работа на Марта Форсайт в България. Тя записва над 4000 двугласни песни от различни региони на страната и предава архивите си за съхранение в Библиотеката на Конгреса. Лентата е със специалното участие на Нюйоркския български женски хор „Ясни гласове“ с диригент Влада Томова, отбелязват от екипа.
Те уточняват, че идеята за филма възниква по време на пандемията от КОВИД-19, когато Влада Томова и хорът ѝ планират видео-концерт с песни от архива на Форсайт, с цел популяризирането му. По време на записите етномузиколожката се разболява и почива. В нейна памет проектът прераства в биографичен филм, който разказва както за професионалния ѝ път, така и за личната среща между двете изследователки. Историята се превръща в разказ за откриването на корените, за преосмислянето на традицията и за нейното съвременно звучене.
Филмът е разработен под егидата на Библиотеката на Конгреса във Вашингтон. Като съпродуценти се включват Мелинда Хънт и Питър Форсайт – синът на Марта Форсайт, съпътствал пътуванията ѝ в България от ранна детска възраст. Гост на прожекцията ще бъде авторката на филма Влада Томова. След представянето публиката ще има възможност да зададе въпроси и да сподели впечатления. Филмът е със субтитри на български език, уточняват от ИЕФЕМ-БАН.
Влада Томова е певица, композитор и създател на музикални формации и международни пътешествия за културен обмен. Със „Змей прелете“, реализиран съвместно с фолклорния ѝ хор „Ясни гласове“ (Yasna Voices), тя дебютира като автор на документален филм.
/ВСР