„Майкъл Арлен и арменската история“ - така се нарича проектът на читалище „Анжела Чакърян“ по Програма „Култура“ на Община Русе, който стартира на 13 октомври, понеделник. В него ще участват деца от арменската общност в града и ученици от Националното училище по изкуствата „Проф. Веселин Стоянов“.
Тази година се навършват 130 години от рождението на Дикран Куюмджиян - виден арменски писател и сценарист, станал световно известен с името Майкъл Арлен. Той идва на бял свят в Русе на 16 ноември 1895 година в къщата на ул. „Дондуков Корсаков“ 38, където сега се помещава читалище „Анжела Чакърян 2008“. В началото на миналия век баща му Саркис Куюмджиян заминава със семейството си за Англия и завещава къщата на Арменската апостолическа църква в Русе. През 1922 година журналистът и писател Дикран Куюмджиян получава британско поданство и сменя името си на Майкъл Арлен.
И критиката, и публиката сравняват родения в Русе британски писател с американския майстор на словото Франсис Скот Фицджералд, увековечил името си с романа си „Великият Гетсби“. Най-голяма популярност и световна слава на Арлен носи романът му „Зелената шапка“ („The green hat“), написан през 1924 година. По него в Холивуд снима стигналия до номинация за „Оскар“ филм „Lady in affair“ („Делова жена“ или „Авантюристката“) с участието на Грета Гарбо и Джон Гилбърт в главните роли. Екранизацията издига автора на романа в друга орбита. Може би това ражда мита, че Майкъл Арлен е имал номинация за Нобелова награда за литература, опроверган от проучване на доц. Мира Душкова.
Основната част на проекта е изобразителен уъркшоп, ръководен от Нина Лишовска - преподавател от НУИ „Проф. Веселин Стоянов“. Ученици от изобразителна паралелка ще рисуват по теми от арменската история и Майкъл Арлен. Изображенията ще бъдат превърнати в стенописи в двора на Арменския дом. Тяхната роля е възпитателна за младото поколение на арменската общност в града и информативна - за широката русенска общественост. Предвижда се изобразителният уъркшоп да бъде предшестван от образователна част, в която малките арменчета ще представят темите и личностите, по които ще се работи.
Заключителната част на проекта ще бъде показан в изложба от рисунки и стенописи. Откриването на изложбата ще се състои в салона на Арменския дом на 22 ноември от 17.30 часа с участието на актьорите Радинела Тотева и Димитър Пишев от Кукления театър в Русе. Те ще пресъздадат атмосферата на немите филми по романи на Майкъл Арлен.
Анджела АВАКЯН