Красиви арии и песни на Фредерик Шопен, Станислав Монюшко, Мечислав Карлович и други полски композитори от епохата на Романтизма ще представи на русенската публика утре, 5 ноември, от 19 часа в зала "Европа" на Доходното здание сопраното Ана Дитри с клавирен акомпанимент на Веселина Ботева.
Ана Дитри е утвърдена полска оперна певица, която е излизала на русенската оперна сцена в ролята на Флория Тоска. Изпълнителката е силно свързана с България. Завършила е НБУ в класа по класическо пеене на Калуди Калудов, била е солистка на оперните театри в Пловдив и Стара Загора. Гастролира на оперните сцени в много европейски страни. Участвала е в различни международни фестивали в Европа. Ето какво разказа преди днешния концерт Ана Дитри.
Доста съм се изявявала на русенска сцена. Още по времето на маестро Найден Тодоров правихме "Бохеми", "Тоска" и "Хофманови разкази"... Така че често гостувах през годините и много обичам този театър и колегите си тук. Г-н Пламен Бейков познавам още като колега и изключително го уважавам и ценя като артист и певец. Затова ми е толкова приятно, че мога да пея в Русенска опера, и когато той е вече директор. Всъщност за последно тук пях Тоска под диригентството на маестро Георги Димитров.
Тъй като решихме концертът да е различен от тези, които се правят обичайно, се насочихме към музиката на полски композитори. Аз съм полякиня и на мен те са ми най-близки като светоусещане. На първо място реших да избера композитори, които са ми особено приятни за пеене, какъвто е Шопен с музиката си за пиано. С много чувство за хумор, той е написал и няколко песни, които са доста забавни - същински музикални шеги. Така че имам идея да покажа Шопен в друга светлина. Когато се говори за полски песни, задължително трябва да се изпее и нещо на Монюшко. Той е един от нашите най-изявени композитори на песни и опери. В програмата съм включила и негови арии.
Точно от тези двама творци започнах да оформям сюжетната линия и от една страна това бяха композитори, наследници на Шопен и неговото творчество, от друга страна, избрах композитори по линия на Монюшко.
Наследниците на Шопен са повече инструменталисти и за тях вокалната музика е странична дейност. Гласът при тях е третиран малко по инструментален начин, като част от цялото произведение, част от цялата музика.
При другите композитори, както при Монюшко, гласът е много по-важен и концепцията на произведенията е различна.
След като избрах всички произведения, които да бъдат показани пред чуждестранна публика, реших да ги подредя като една история. Историята на една жена, която за първи път се влюбва в младо и красиво момче, имат първи срещи, след това се раждат децата им, после тя страда, защото ги загубва, и накрая е една старица, която си спомня за най-красивите преживявания от целия си живот.
Тоест концертът е концептуален и защото полският не е много далеч от българския, публиката ще разбере историите. Песните са от различни епохи, обхващащи период за повече от 100 години - от началото на 19 до 20 век, но се усеща една линия при тях.
Помислих, че е интересно една жена да разкаже историята на друга жена... Благодаря и на съпруга ми, оперния певец Калуди Калудов, който ме подкрепя във всичките ми начинания и е тук, за да присъства на концерта ми в зала Европа на Доходно здание.