Панаирът се организира от Главната дирекция "Писмени преводи" на Европейската комисия в партньорство с Института за български език "Проф. Любомир Андрейчин", с езикови и културни институции от обединението "Национални институти за култура на Европейския съюз", с консулства и посолства.
Традиционно "Написаното остава. Пиши правилно!" участва и в разработването на езикова викторина, която ще бъде активна през целия септември. Във викторината могат да участват всички над 14-годишна възраст и да спечелят награди.
Институтът за български език "Проф. Любомир Андрейчин" е един от най-старите институти на Българската академия на науките. Той е научен център за изследване и описание на българския език - на неговото съвременно състояние, история, диалектно многообразие и връзката му с други езици.