Дияна Кирилова, доктор на педагогическите науки, специализант по антропология и философия на образованието, ще представи книгата си „Смисълът и перспективите в образованието през погледа на някои ромски жени“. Премиерата на изданието ще се състои на 23 ноември от 15:00 ч. в зала „Яйцето“ на Софийския университет, съобщават от екипа на авторката.
По думите им изданието е изследване на образователния опит на ромските жени, което представя стремежа им към еманципация чрез образование. В книгата са събрани лични разкази, записани и преведени от авторката, като свидетелствата са разказани на различни диалекти на ромския език.
Житейските истории разкриват мислите, стремежите, разочарованията и надеждите на жените, както и сложната им връзка с формалното обучение. Въпреки осъзнаването на неговата стойност за постигането на автономия и независимост, те се сблъскват с препятствия, които ограничават възможностите им за пълноценно развитие.
Книгата разглежда и образованието в контекста на живота на ромските общности във Франция. В нея са представени ситуации, в които хора, започнали да учат френски език и да усвояват писмеността на приемащата страна, се сблъскват с трудности при самостоятелното използване на писмената комуникация. Сред примерите са ориентирането по карта, посещението в болница и общуването с институции.
/ЕМС