Христо Хаджиев е роден на 7 ноември 1876 г. в Ловеч. Професионалният му път започва като учител в село Дойренци, област Ловеч, където освен с преподавателска дейност се занимава и с преводи. През 1910 г. поставя началото на едно от първите детски списания в България – „Детска радост“, в което се публикуват произведения за деца, допълващи учебната програма. По същото време издава и книгите „Нова сметанка“ и „Нова читанка“.
В края на 1911 г. Хаджиев се установява в София, където започва работа като преподавател в немско частно училище. Участва в Балканската война (1912–1913) и Междусъюзническата война (1913).
През 1918 г. той става един от основателите на акционерното дружество за книгопечатане и издателство „Хемус“. В периода от 1919 до 1923 г. е редактор на списание „Детска радост“, а от 1923 до 1947 г. заема поста директор на издателството. Под негово ръководство около „Хемус“ се обединяват едни от най-известните български писатели, поети, литературни критици, художници и учени.
Христо Хаджиев има значителен принос за издаването на произведения от българската литература. Той пръв публикува съчиненията на Христо Смирненски в три тома през 1932–1933 г., както и произведенията на Пенчо Славейков. Благодарение на неговата дейност се появяват и многотомни издания на редица известни български автори: „Избрани съчинения“ на Иван Вазов в 12 тома (1938–1939), „Събрани съчинения“ на Пенчо Славейков в 7 тома (1928–1940), „Съчинения“ на Пейо К. Яворов в 5 тома (1934–1936), „Съчинения“ на Алеко Константинов в 2 тома (1941–1942) и „Съчинения“ на Елин Пелин в 5 тома (1938–1942).
Издателската му дейност обхваща и произведенията на редица други български автори, сред които Иван Богоров, Добри Чинтулов, Георги С. Раковски, Петко Славейков, Любен Каравелов, Христо Ботев, Петко Тодоров, Александър Балабанов, Мара Белчева, Антон Страшимиров, Михаил Арнаудов и Димитър Подвързачов.
Освен за развитието на българската литература Хаджиев допринася и за разпространението на световната литературна и философска класика. Той съдейства за превеждането и издаването на произведения от Омир, Аристофан, Аристотел, Лев Толстой, Фьодор Достоевски, Александър Пушкин, Михаил Лермонтов и Максим Горки.
С цел да затвърди позициите си на книжния пазар издателство „Хемус“ започва да издава множество поредици за деца. Сред тях са „Детска радост“, „В царството на животните и растенията“, „Илюстрована малка библиотека“, „Евтина библиотека“, „Детски театър“, „Приказен свят“, „Любими книги“, „В царството на природата“, „Нашето минало“, „Историческа христоматия“, „Нашата родина“, „Географска библиотека“, „Веселушка“, „Децата от цял свят четат тези книги“ и „Детски забави“.
По инициатива на Владимир Топенчаров през 1938 г. Христо Хаджиев организира внасянето от Виена на „Антология на съвременната руска поезия“, като използва издателство „Хемус“ за прикритие.
Христо Хаджиев умира на 5 декември 1952 г. в София.
ИЗПОЛЗВАНИ ИЗТОЧНИЦИ: Енциклопедия България, т. 7, с. 234; https://nglas.net/2016/12/07/140-години-от-рождението-на-христо-хаджи/
/КБ