Съставител на труда е Иван Стойнев, негов редактор е Радостин Желев, а художник на корицата е Антонина Георгиева.
Изданието събира изследванията на авторите в едно общо търсене – какво се случва, когато правото чете литература и когато литературата изпитва правото, уточняват от екипа.
Обект на изданието са „Процесът“ на Франц Кафка и литературният мит за Европа, „Трима другари“ на Ерих Мария Ремарк, Бай Ганьо пред Търговския закон, вещноправният статут на една хижа в магически свят и други.
Авторите показват, че литературата не е украшение на юридическата мисъл, а неин критичен съюзник, казват от издателството. Според тях литературата е пространство, в което законът се изпитва в гранични ситуации, а справедливостта се мисли отвъд буквата на нормата. Разказът придава душа на нормата, а нормата – структура и граници на разказа, казват от екипа. Според издателите ако законът има нужда от тълкуване, то обществото има нужда от въображение.
/КБ