Спектакли на българските режисьори Явор Гърдев и Галин Стоев получиха отличия на церемонията по връчването на гръцките награди за театър и сценични изкуства за сезон 2025–2026 г., която се състоя днес във Френския институт в Атина. Наградите се присъждат от Гръцкия съюз на театралните критици и критиците на сценичните изкуства.
Стела Калцу беше отличена с наградата за осветителен дизайн за спектакъла „Вакханки“ по Еврипид, поставен от българския режисьор Явор Гърдев. Постановката е копродукция с участието на Народния театър „Иван Вазов“, Фестивала Атина-Епидавър и Държавния театър на Северна Гърция. Спектакълът, който това лято се игра в антични театри из цяла Гърция, получи общо пет номинации, сред които за режисура, най-добър спектакъл, за главна женска роля и за костюми.
Другото отличие, свързано с българското театрално присъствие, беше присъдено на гръцката актриса София Кокали за участието ѝ в „I-ONE“ по Иван Вирипаев, режисиран от българина Галин Стоев. Спектакълът беше представен в Малкия театър на Античния Епидавър. Наградата за главна женска роля беше поделена между Кокали и Йови Франгату.
Голямата театрална награда беше присъдена на гръцкия режисьор и драматург Томас Мосхопулос. Статуетката, озаглавена „Поклон“, е изработена от гръцкия скулптор Андреас Калакалас, който я е създал специално за събитието.
Награди бяха връчени в общо 17 категории: осветителен дизайн, движение и хореография, музика и музикален дизайн, костюмография, сценография, видеоарт, най-добър спектакъл на общинските регионални театри, театър за деца и юноши, съвременна гръцка пиеса, драматургия, млада актриса, млад актьор, главна женска роля, главна мъжка роля, сценични изкуства, режисура и най-добър спектакъл.
За най-добър спектакъл беше отличена постановката „Корекция“ по произведението на австрийския писател Томас Бернхард. Наградата за режисура получи Елени Скоти за „Лъжата на ума“ по Сам Шепърд. По време на церемонията бяха връчени и две почетни отличия – на гръцкия писател и преводач Петрос Маркарис и на Олга Фалеи. Беше отдадена почит и към паметта на театралния критик и университетски преподавател Димитрис Цацулис. Церемонията беше водена от Георгиос Папаянакис, председател на Гръцкия съюз на театралните критици и критиците на сценичните изкуства, и Елефтерия Рапту. 
За наградите, обхващащи театралния сезон 2025–2026 г., бяха обявени общо 126 номинации в 17 категории.