Представянето на петата книга от поредицата за японската душа „Сате сате, Япония“ ще се състои тази вечер в Голямата конферентна зала на Дома на културата „Борис Христов“ в Пловдив, съобщават организаторите.
Те посочват, че след успеха на „Моши моши, Япония“, „Уки уки, Япония“, „Сан сан, Япония“ и „Хай хай, Япония“, авторката се завръща с петата си и може би най-дълбока книга – „Сате сате, Япония“.
По думите им новите 223 страници събират над 60 кратки и истински истории – срещи, наблюдения и човешки мигове, чрез които читателят се докосва до един свят на уважение, смирение, отзивчивост и внимание към другия. Книгата служи като нежен пътеводител към една понякога непонятна за чужденците японска душа – тиха, деликатна и изпълнена с уважение към човека и света наоколо.
Според тях специално място в книгата заемат и кратките изповеди на столетници, с които Юлияна Антонова-Мурата се среща на най-необичайни места, и които допълват разказа с мъдростта на цял един век житейски опит.
Уточняват, че „Сате сате“ е японски израз, който носи усещането за кратка пауза. Именно тази пауза е в основата на книгата: покана да забавим крачка, да се вгледаме в случващото се около нас и да открием смисъл в детайлите, които иначе остават незабелязани. Историите разказват за малките жестове на доброта, направени без очакване за благодарност, за уважението, което не се демонстрира, а просто се живее, и за хората, които умеят да бъдат внимателни към другия дори в забързания ритъм на Токио, отбелязват те.
През целия месец октомври авторката ще пътува из страната в рамките на национално турне със срещи с читателите си, като всички гости и почитатели на японската култура ще имат възможност да се срещнат лично с нея и да получат автограф, се казва още в съобщението.
Юлияна Антонова-Мурата е български дипломат с дългогодишен опит в Посолството на България в Токио. Тя живее със семейството си в Япония в продължение на повече от две десетилетия. Като посланик на българската култура по света, през декември 2023 г. тя е избрана за „Посланик на културата“. През декември 2025 г. сръбското издателство „Вулкан“ издава на сръбски първата ѝ книга „Моши моши, Япония“. Чрез своите книги, публични срещи и международни инициативи Юлияна Антонова-Мурата последователно изгражда културен мост между България и Япония, превръщайки се в най-разпознаваем български разказвач на японската култура и ежедневие.