Концертният филм от легендарното турне на Queen в Будапеща през 1986 г. излиза отново по световните кина на 7 октомври в реставриран формат, съобщава официалният сайт на групата.
Реставрираният в 4K концерт на рок легендите Queen Budapest ще бъде излъчен в избрани кина и IMAX салони в целия свят, включително и в България, за ограничен период от време, допълват от Sony Music Vision. През тази година се навършиха 40 години от историческия концерт на Queen в унгарската столица. Шоуто на 27 юли 1986 г. на „Непщадион“ в Будапеща е част от прочутото турне Magic Tour – последното, в което групата обикаля света със своя вокалист Фреди Меркюри. Шоуто в Будапеща е особено значимо, тъй като това е и последното заснето изпълнение на групата в нейния пълен състав.
Три години преди падането на Берлинската стена това е първият концерт на западна рок група, проведен на стадион зад тогавашната желязна завеса. Събитието е от толкова голямо значение за унгарските власти и филмовата индустрия, че за заснемането му е събран екип от някои от най-добрите кинооператори и технически специалисти в страната, за да бъде концертът съхранен за поколенията. Осемдесет хиляди души си купуват билети за незабравимия концерт в Будапеща, а неуспелите да влязат, които остават да слушат отвъд, са над 45 хиляди.
Сега филмът на режисьора Янош Жомболай ще се появи отново, но с подобрена картина в 4K. Оригиналното име на филма, който излиза през декември 1986 г., е Queen – Live in Budapest. През 2012 г., когато концертът беше дигитално реставриран за първи път, заглавието му беше променено на Hungarian Rhapsody: Queen Live in Budapest. Това е игра на думи с прочутата песен на групата Bohemian Rhapsody и класическите произведения „Унгарски рапсодии“ на унгарския композитор Ференц Лист. За новата 4K реставрация през 2026 г. заглавието на проекта е съкратено до Queen Budapest.
Новата версия на филма е създадена от екипа на легендарния режисьор Питър Джаксън („Властелина на пръстените“, „Хобит“). Неговата компания Park Road Post Production е осъществила 4K трансформацията от оригиналните кадри, заснети от 17 камери на 35-милиметрова кинолента. Студиото възстановява автентичните наситени цветове на сценичното осветление, костюмите на Фреди Меркюри и динамиката на залязващото слънце над стадион „Непщадион“. Саундтракът също е ремиксиран.
Новата версия Queen Budapest ще бъде издадена на CD и троен винилов албум, а филмът ще излезе на Blu-ray и DVD. Датата на излизането на Queen Budapest в различни формати е 6 ноември, допълват на сайта на Queen.
Рок групата изпълнява общо 25 песни по време на историческото шоу в Будапеща. Сред тях са Under Pressure, I Want to Break Free, Who Wants To Live Forever, Love Of My Life, Bohemian Rhapsody, Radio Ga Ga, We Will Rock You, Friends Will Be Friends, We Are The Champions, God Save The Queen. Най-емоционалният момент е, когато Фреди Меркюри излиза на сцената и изпява на унгарски народната песен Tavaszi Szél Vizet Áraszt, което хвърля публиката в абсолютен екстаз, отбелязват на сайта на Queen.
Прожекциите на филма в избрани кина по целия свят включват и нови интервюта с китариста сър Брайън Мей и барабаниста Роджър Тейлър. Двамата си припомнят концерта и разказват за преживяното на сцената в Будапеща. Мей и Тейлър присъстваха на 30 септември на лондонската премиера на Queen Budapest.
Освен легендарните членове на групата, по червения килим преминаха сестрата на Фреди Меркюри – Кашмира Булсара, и нейният син Самюел. Към тях се присъединиха приятели и колеги, включително хора от техническия екип, работили по оригиналното заснемане на шоуто преди 40 години. Списъкът със звездни гости включваше Ноел Галахър от Oasis и Гари Кемп от Spandau Ballet, отбелязва се на сайта на Queen.