Ограбеният Виктор А. така и не успя да стане страна по делото срещу крадеца, който със сила му дръпна и скъса златния синджир. Съдът отказа да го конституира като частен обвинител и граждански ищец. Причината е, че делото е върнато за ново разглеждане от Великотърновския апелативен съд и няма как да бъдат включвани нови страни по него. Всъщност второинстанционните магистрати върнаха делото, именно защото според тях при първоначалното му разглеждане Виктор не е бил правилно конституиран като частен обвинител. Така и вторият опит на момчето да получи лично възмездие се провали. Решението обаче може да се обжалва. Затова и съдът отложи делото.
Виктор поиска 485.80 лева от Даниел Атанасов - точно толкова, колкото струва златният му синджир с медальони, който бил плячкосан. Освен това за стреса от преживяното момчето поиска крадецът да го обезщети с 500 лева. Инцидентът е станал на 11 септември, когато само 27 дни след като излязъл от затвора заради хулиганство, Даниел издебнал през нощта Виктор. Привикал го, а след това започнал да го дърпа и блъска. С едната цел - 9-грамовия ланец. В края на декември престъпникът получи десетата си поред присъда - 3 години и 8 месеца, но заради процедурните нарушения и новия състав на съда, наказанието му може да бъде променено.